Le nom "cableami" fait référence à la technique des torsades ("cable"), et au fait que les bonnets et casquettes de la marque doivent être envisagés comme des "amis". Les produits sont confectionnés dans l’usine de la marque à Kobe. Tous les produits cableami sont confectionnés au Japon.

The brand name comes from the traditional Aran "cable" knitting. The word "cableami" has two meanings: "ami" in Japanese means "knit" and, in French, it means "friend". It reflects cableami's philosophy to create hats that will be cherished as if they were friends. Manufacturing is done mainly at the brand-owned factory in Kobe. All made in Japan.